‘정글의 법칙’ 인피니트 성종, 노래부터 연기까지 개인기 대방출…‘폭소’