김정모·신수지 열애설, 양측 공식 부인 “친한 동료일 뿐”