‘그것이 알고 싶다’ 강남역 살인사건, 동행했던 피해자 선배 “급해서 남자친구라 말했다”