프랑스 VS 스위스, 득점없이 무승부 ‘16강 확정’