강정호, 미 시카고서 성폭행 혐의로 조사 중 ‘2경기 연속 선발 제외’