이재명, 나향욱 교육부 정책기획관에게 “개·돼지만도 못한 공무원”