반 고흐, 귓불 아닌 귀 전체 잘린 의사의 스케치 발견