김민희와 불륜설, 홍상수 영화제 참석 ‘명예그랑프리상’ 수상