[리우올릭픽] 축구 조별순위, ‘일본 8강 진출 실패·나이지리아 진출’