‘뮤직뱅크’ 아이오아이, 지상파 첫 1위 등극…음악방송 4관왕