‘싸우자 귀신아’ 권율, 피해자 사진 앞에서 오열…“제가 죽였습니다”