‘언프리티랩스타3’ 제이니, 그레이스에 패하며 영구 탈락…‘오열’