‘라디오스타’ 오대환, 베테랑 캐스팅 비화 공개…“원래 마동석 역할”