다이앤 파, 한국인 남편과 한국 방문 인증샷 “Family of five”