가습기살균제 성분 치약제품, 식약처 회수 조치