일본, 호주와 1-1 무승부…‘하라구치에 웃고 울었다’