이영애 남편 정호영, 5억원대 손해배상 청구 소송에서 패소