제니퍼 로렌스, 22세 연상의 대런 아로노프스키 감독과 열애설