‘질투의 화신’ 조정석, 공효진에 이별 선언…“평생 행복하게 해줄 자신 없다”