‘멜론뮤직어워드’, 엑소의 위엄에 어깨 나란히 한 방탄소년단-트와이스 ‘3대 대상’ 수상