‘낭만닥터’ 유연석, 서현진에 적극 대시…“우리 멜로하면 안 되나?”