곽상언 변호사, 朴대통령 상대 위자료 청구소송…“국민 위로받을 방법 찾아야”