카스트로 사망, 추방당한 쿠바이민들 환호와 축제 VS 위대한 인물의 서거