배성재, 브라질 축구팀 전세기 추락 사고 애도 “chapecoense”