런던行 아시아나 여객기, 엔진 이상으로 러시아에 비상착륙