12차 촛불집회, 박종철 열사 30주기와 겹쳤다…‘탁 치니 억하고 죽었다’ 박종철은 누구