박사모 회원, ‘탄핵가결 헌재무효’ 태극기 들고 투신 사망