‘나쁜놈은 죽는다’ 손예진, 살벌한 분위기로 완벽 변신