‘열살차이’ 황승언, 맥심 화보 보정 논란에 맥심 측 “너무 겸손한 거 아닌가”