김정남 암살 용의자, 범행 전날 공항 사전답사 치밀함…“장난인 줄 알았다”진술도