김평우 변호사, 헌재서 “재판을 12시에 끝내는 법이 어디 있느냐” 고성 높여 항의 ‘왜’