스페인 토레스, 경기장서 의식 잃어…선수들의 재빠른 응급조치에 현재 의식 찾아