대왕카스테라, 화학첨가물 사용 …가격 바가지 의혹까지