김정남 암살 용의자, 전날 나이트클럽서 생일 파티도…“누군가 죽일 사람 아니야”