김동성, 장시호 관련 재판 출두 “당시 고려대 코치를 맞고 있었다”