방탄소년단, 북미 투어 성공적인 마무리…트위터로 감사 전해