베일 벗은 ‘시카고 타자기’, 제목 의미는…‘중의적 소재’