유나이티드 항공, 승객에 폭력 행사 논란…이유는? ‘승무원 좌석 필요해서’