신해철 집도의, 유족에 15억9천만원 지급하라 ‘형사재판은 진행 중’