3년째 공시 준비 20대, 고속도로 휴게소서 목매 숨져