신동욱 공화당 총재, 김이수 헌법재판소장 지명에 “국민대통합 옥에 티…통진당 부활 꼴”