신은경, 전 소속사와 법적 분쟁 종결…1년 6개월 만에 ‘합의’