故 백남기 농민 사인 외인사, 백선하 교수 "가족이 적극적 치료 원하지 않아"