외교부, 한일 위안부 합의 검증 착수한다…일본 정부 “착실한 이행해야”