인천 송도 한옥마을 철거·존치 공방…결국 법정 다툼으로