표창원 의원, 한선교 의원 보좌관에 호통…“여기 구경 왔어요?”