‘쇼미더머니’ 정상수, 술집에서 난동 부려 경찰에 입건…다른 손님 폭행