판사가 여검사 성추행, 저녁 회식에서 몸 만져…재판 관여했던 검사