4호선 중앙역, 사상사고 발생 ‘80대 남성’ 전동차 치여 사망