스켈레톤 윤성빈, 4차 월드컵 두루크스 꺾고 1위…3연속 금메달